Cátedra Unesco derechos humanos y violencia: Gobierno y gobernanza
Experiencias de diálogos restaurativos en el contexto transicional colombiano
Esta publicación es el resultado de las investigaciones realizadas durante el año 2022 promovidas por la Cátedra Unesco -Derechos Humanos y violencia: gobierno y gobernanza", de la Universidad Extemado de Colombia, que reunió a docentes e investigadores de nivel nacional e internacional. quienes presenta-ron investigaciones sobre la convocatoria cuyo cuestionamiento giró en torno a ¿cómo responder a los impactos del conflicto armado por medio del diálogo restaurativo?
Se pretende, por un lado, visibilizar de qué manera se ha implementado el principio dialógico mediante los diálogos restaurativos en el marco de la Jurisdicción Especial para la Paz desde las voces de los sujetos procesales que intervienen en el escenario judicial. Por otro lado, se profundiza en las potencialidades que tienen las prácticas restaurativas comunitarias para incidir en la construcción de un concepto dinámico sobre justicia restaurativa, que permita dotar de herramientas de interpretación a los jueces y operadores jurídicos transicionales.
Se espera que esta publicación sea un insumo para los jueces, para las víctimas, para los comparecientes, para sus abogados representantes y para la academia, en la comprensión de las ventajas, dificultades y retos en la construcción de la justicia dialógica y restaurativa en el contexto transicional colombiano.
This publication is the result of the research carried out during the year 2022 promoted by the Unesco Chair - Human Rights and Violence: Government and Governance", from the Extemado University of Colombia, which brought together teachers and researchers at the national and international levels, who presented research on the call whose questioning revolved around how to respond to the impacts of the armed conflict through restorative dialogue?
On the one hand, it aims to show how the dialogical principle has been implemented through restorative dialogues within the framework of the Special Jurisdiction for Peace from the voices of the procedural subjects involved in the judicial setting. On the other hand, it delves into the potential of community restorative practices to influence the construction of a dynamic concept of restorative justice, which allows judges and transitional legal operators to be provided with interpretation tools.
It is hoped that this publication will serve as a resource for judges, victims, respondents, their representative lawyers, and the academia, in understanding the advantages, difficulties, and challenges in building dialogical and restorative justice in the Colombian transitional context.
CONTENIDO
Prólogo
CAPÍTULO I
Constructing restorative dialogue as an alternative to traditional punishment in transitional justice models
CAPÍTULO II
El diálogo restaurativo en la Jurisdicción Especial para la Paz: concepciones y experiencias de comparecientes y sus abogados
CAPÍTULO III
El pluralismo jurídico en la justicia dialógica de la Jurisdicción Especial para la Paz
CAPÍTULO IV
La experiencia de la justicia ancestral indígena en la intersección entre lo transicional y lo restaurativo: el caso del mandato A'bunkwamu del pueblo Iku frente a los retos de la Jurisdicción Especial para la Paz
CAPÍTULO V
Los hilvanes de Confianza Análisis etnográfico de la primera Audiencia pública de reconocimiento en el sistema de justicia transicional en Colombia, sobre los conocidos "falsos positivos"
CAPÍTULO VI
Desafíos de la violencia para la justicia de transición y el diálogo restaurativo
Impreso bajo demanda
Impreso
Impreso
Catàlogo Universidad Externado: