Chocolate con leche. Reportaje sobre la comunidad chocoana en Bogotá

This text is a report in which two young women - white, it must be said - have taken up the essence of journalism; information. The access through words to places that, although close in a geographical sense, sound distant and exotic. The written proof that Bogotá is a box of surprises, a multicultural melting pot, an endless sum of options, or a great place to eat fish.

Agradecimientos

Prólogo

Introducción
Un país de muchos colores
Bogotá: punto de encuentro
Una nueva forma de entender la cultura
Una ciudad multiétnica
Un pequeño Chocó en Bogotá
Los protagonistas son los chocoanos

Reportaje

I. Chocolate con leche: una mezcla deliciosa
A. Nuevas costumbres en la capital
B. Bogotá: un refugio para los afromigrantes
C. Diferencias que atraen

II. Amor: El ingrediente principal
A. La cocina: una tradición familiar
B. “Llena de color y sabor”
C. Un sabor imperial
D. Una cuadra llena del sabor del Pacífico
E. Recetas al gusto de los “rolos”
F. “Donde está el trabajo, tiene que estar uno”
G. “Más nutritivo y en mayor cantidad”
H. Un sabor que se siente en todas partes

III. Un peinado dice más que mil palabras
A. La habilidad se aprende desde niño
B. Un gestor cultural en Bogotá
C. Entre cortes, peinados y cuentos
D. “Un pedazo del Pacífico en Bogotá”
E. Mucho más que peluquerías…
F. Un ambiente con sabor a rumba
G. Sexos y estilos
H. Un salón sólo para mujeres
I. El peinado o el corte como forma de expresión
J. Nany: el peluquero de los señores
K. Formas de cortes y sentidos
L. Una tradición que no se olvida
M. Ideologías que se muestran en el pelo
N. En blanco y negro
O. Mi barrio
P. Un legado ancestral

IV. Un ambiente donde se goza todo
A. La rumba empieza desde temprano
B. “Más sencillos pero más alegres”
C. “La música afro te llega más a la sangre, te hace vibrar”
D. “Nuestra música es una herencia vital”
E. La pasión por la salsa: un punto en común
F. Reggaetón: el ritmo de moda
G. Poco espacio pero demasiado alegre
H. “El mejor sitio de encuentro”
I. “Algunos dicen que el rolo tiene cintura de cemento”
J. “Aquí hay gente de todos los colores”
K. La hora ardiente de “Yaré”
L. Un “golazo” al sur, en “Bahía y Son”
M. “Pachanga y Pochola”: el lugar tradicional
N. Un plan completo

Conclusiones

Bibliografía

Glosario