¿Ciencia del Derecho: técnica o humanística?
Jakobs aborda en esta obra el problema de la autodescripción de la ciencia del Derecho como humanística debido a la connotación positiva del adjetivo. Para el autor no pueden formularse contenidos humanísticos inamovibles en la ciencia del Derecho debido a que el Derecho moderno es un Derecho positivo. Sin embargo, opina que cuando la ciencia del Derecho forma a la sociedad en la comprensión del mismo y de ella misma, deja de ser una mera técnica jurídica para convertirse en una disciplina humanística.
Jakobs addresses in this work the problem of self-description of the science of Law as humanistic due to the positive connotation of the adjective. For the author, immutable humanistic contents cannot be formulated in the science of Law because modern Law is positive Law. However, he believes that when the science of Law educates society in understanding itself and the Law, it ceases to be a mere legal technique and becomes a humanistic discipline.