Ciudadanía y trabajo infantil. La lógica económica y la dimensión ética del problema del niño trabajador
El presente estudio sobre trabajo infantil adolece de dos grandes limitaciones: en primer lugar, no aborda la situación de la niñez que realiza trabajo doméstico tanto en sus propios hogares como en hogares ajenos y, en segundo lugar, no analiza tampoco la situación del trabajo infantil en las llamadas minorías étnicas, en particular en las comunidades indígenas, y se concentra específicamente en los aspectos del trabajo infantil de manera más general. La razón, en el primer caso, es que la situación de los niños que dedican buena parte del tiempo a las labores del hogar, casi amerita un estudio en si misma, reconociendo que los aspectos que aquí se analizan bien pueden ser materia de reflexión para este grupo de niños, pero hubiese desbordado las pretensiones de este trabajo y su magnitud. En el segundo caso, la razón fundamental recae en la poca experiencia y conocimiento respecto de los grupos étnicos nacionales, que haría irresponsable referirse a una problemática de la cual se es poco conocedor. No desconoce el presente trabajo la perspectiva de género, en el sentido más general de las desigualdades entre mujeres y hombres, pues cuando se ha considerado necesario se subrayan las diferencias de género respecto del fenómeno del trabajo infantil entre niños y niñas, pero es claro que no se trata de un enfoque de género sobre dicho fenómeno, que en un sentido más riguroso debería involucrar las relaciones de poder entre ambos sexos. No desconoce el presente trabajo la perspectiva de género, en el sentido más general de las desigualdades entre mujeres y hombres, pues cuando se ha considerado necesario se subrayan las diferencias de género respecto del fenómeno del trabajo infantil entre niños y niñas, pero es claro que no se trata de un enfoque de género sobre dicho fenómeno, que en un sentido más riguroso debería involucrar las relaciones de poder entre ambos sexos.
The present study on child labor suffers from two major limitations: first, it does not address the situation of childhood that performs domestic work both in their own homes and in other households; and secondly, it also does not analyze the situation of child labor in so-called ethnic minorities, particularly in indigenous communities, and specifically focuses on aspects of child labor in a more general way. The reason, in the first case, is that the situation of children who dedicate a good part of their time to household chores almost deserves a study in itself, recognizing that the aspects analyzed here could well be a subject of reflection for this group of children, but it would have exceeded the ambitions of this work and its magnitude. In the second case, the fundamental reason lies in the lack of experience and knowledge regarding national ethnic groups, which would make it irresponsible to refer to a problem about which one has little knowledge. This work does not overlook the gender perspective, in the most general sense of the inequalities between women and men, because when necessary, gender differences are emphasized regarding the phenomenon of child labor between boys and girls, but it is clear that this is not a gender approach to the phenomenon, which in a more rigorous sense should involve power relations between both sexes.
Introducción
I. Derechos de los niños: premisa para la construcción de ciudadanía
A. Derechos humanos: un proceso
B. Los derechos del niño: hacia el reconocimiento del sujeto ciudadano
II. De la ciudadanía formal a la ciudadanía real
A. De la ciudadanía como derecho
B. De las antinomias de la ciudadanía
C. Del ejercicio de la ciudadanía: del ethos del trabajo al ethos del consumo
D. La ciudadanía en las sociedades en desarrollo
III. El trabajo infantil: ¿negación de un derecho o derecho a la negación…del sujeto ciudadano?
A. La explicación económica
B. Explicaciones de orden social
C. La perspectiva normativa
IV. Hechos y realidades de los derechos de los niños en Colombia
A. Regulación, políticas y derechos: una trilogía discordante
B. De la promesa a los hechos: un problema de derechos
V. Trabajo infantil en Colombia: los dilemas en la construcción del niño como sujeto ciudadano
A. El trabajo infantil: entre el reconocimiento y la explotación
B. Trabajo infantil: la pérdida de capital humano y su impacto sobre la libertad de agencia
C. Trabajo infantil: autonomía y libertad de elección
Conclusiones
Bibliografía