Corrección monetaria de obligaciones dinerarias

Most legal systems are based on the nominalist principle that establishes the fixity in the amount of monetary obligations; the nominal value of the performance will remain constant throughout the life of the obligation. Indeed, what sense would it make to adopt the indeterminacy in the value of monetary obligations in times of monetary stability Certainly none. But the situation is different when the economy faces an escalation in the price level. When inflation interferes in legal relationships, it is necessary to set aside the immutability and apply updating mechanisms; when reality changes, the mechanisms to face it must also change. Thus, the importance of the monetary correction issue is undeniable; money is the object of the performance in many types of obligations and the suitable means for satisfaction in many others. Legal relationships between particularities always have a direct or indirect reference to money. Therefore, any variation in the functional value or exchange of money affects a large number of obligational relationships. Although inflation is an economic fact, its legal consequences prevent the courts, the legislator, and the doctrine from ignoring it.

Introducción

Primera parte
Desvalorización monetaria. Concepto y relevancia

Capítulo primero
La moneda

I. Noción de moneda
II. Función de la moneda
A. Medio general de pago
B. Unidad de cuenta o medida de valor
C. Depósito de valor
D. Otras funciones

Capítulo segundo
La inflación

I. Definición de inflación
II. Teoría cuantitativa del diseño
A. Definición
B. Inflación y contracción monetaria
C. Instrumentos de política monetaria

Capítulo tercero
Desarrollo del régimen monetario y el fenómeno inflacionario en Colombia

I. El régimen monetario metálico
II. Las grandes emisiones de papel moneda
III. El retorno a la moneda de papel
IV. La misión Kemmerer
V. Reforma financiera de 1931. El principio del fin del patrón oro
VI. Desarrollo del fenómeno de depreciación de la moneda

Capítulo cuarto
Consecuencias jurídicas de la desvalorización de la moneda

I. Explicación de los términos relacionados con el fenómeno inflacionario
II. El dinero desde el punto de vista jurídico
III. Obligaciones de valor y obligaciones dinerarias. Valorismo y nominalismo
A. Distinción entre deudas dinerarias y deudas de valor
B. El nominalismo
C. El valorismo
IV. El dinero como medio de satisfacción de obligaciones
A. Obligaciones dinerarias
B. Obligaciones de valor
V. Corrección monetaria de satisfacción de obligaciones
A. Obligaciones de ejecución instantánea
B. Obligaciones de tracto sucesivo o cumplimiento diferido en el tiempo
C. Mora
VI. Remedios jurídicos a la desvaloración monetaria
A. Corrección monetaria por vía legal
B. Cláusulas de salvaguardia monetaria
C. Pacto de intereses
D. Teoría de la imprevisión
E. Corrección monetaria por vía judicial

Capítulo quinto
Fundamentos jurídicos de la corrección monetaria. Evolución y desaciertos

Capítulo sexto
Jurisprudencia de la Sala de Casación Civil de la Corte Suprema de Justicia

I. Validez de las cláusulas de indización o escala móvil
II. Restituciones mutuas
A. Declaración de nulidad
B. Resolución por incumplimiento de una de las partes
C. Resolución por incumplimiento de una de las partes
III Incumplimiento o mora del deudor de obligaciones dinerarias
A. La desvalorización monetaria entendida como un perjuicio
B. Petición de corrección montaría: ¿incluida en petición genérica de reparación?
C. Prueba del perjuicio ocasionado por la inflación
D. Necesidad de constituir en mora para reclamar corrección monetaria: ¿incluida en petición genérica de reparación?
E. Nueva doctrina de la Corte: la desvalorización monetaria no es un perjuicio adicional
IV. La relación entre intereses y corrección monetaria
A. Elementos integrantes de las tasas de interés corriente
B. Posición de la Corte Suprema
C. Intereses sobre el capital indexado o nominal
V. Lesión enorme
VI. Responsabilidad extracontractual
VII. Responsabilidad precontractual
VIII. Cláusula penal
IX. Subrogación del asegurador
X. Aspectos procesales
A. Posibilidad de condenar a corrección monetaria ex -officio
B. Índice de referencia
C. Fórmula de actualización
D. Principio de la no reformatio in pejes y corrección monetaria
E. Determinación de cuantías procesales
XI. mora del mandatario en su obligación de entregar lo recibido por razón del mandato
XII. Sanción a las entidades bancarias contemplada en el artículo 722 del Código de Comercio

Capítulo séptimo
Jurisprudencia de la Sala de Casación Laboral de la Corte Suprema de Justicia

I. Corrección monetaria de obligaciones laborales
II. Indexación de la “primera mesada” pensional

Capítulo octavo
Derecho comparado

I. Argentina
A. Nominalismo en el ordenamiento jurídico argentino
B. Adopción de mecanismos de revalorización
C. Cláusulas de estabilización
D. Ley 23928
E. Ley 24283
F. Ley 25561
II. Chile
III. Brasil
IV. Uruguay
V. Venezuela
VI. Bolivia
VII. Alemania
VIII. España
IX. Italia
X. Francia
X. Estados Unidos

Conclusiones

Bibliografía

Lista de jurisprudencia de la Corte Suprema de Justicia Sala de Casación Civil

Apéndice

Índice de jurisprudencia