Funcionalismo y normativismo penal. Una introducción a la obra de Günther Jakobs
Después de la obra de Hans Welzel no se había construido un nuevo sistema de Derecho penal. Esta tarea la inicia el más importante de sus discípulos, Günther Jakobs, quien en el año de 1983, en el prólogo a la primera edición de su Tratado de parte general, señala los lineamientos de una obra que rompe definitivamente con la tradición finalista. Contrario a ella, Jakobs encuentra que la elaboración de las categorias dogmáticas no puede hacerse con base en una fundamentación ontológica del Derecho.
After Hans Welzel's work, no new system of Criminal Law had been built. This task is initiated by his most important disciple, Günther Jakobs, who in 1983, in the prelude to the first edition of his General Part Treaty, outlines the guidelines for a work that definitively breaks with the finalist tradition. Contrary to it, Jakobs finds that the elaboration of dogmatic categories cannot be based on an ontological foundation of Law.