Historia de la infancia en América Latina
No existe otro ser menos visible en la historia latinoamericana que el niño. Su ausencia en los innumerables y abultados relatos de nuestra historia es sorprendente. Tanto las historias apologéticas del nacionalismo, gustosas héroes y gobernantes, como las historias de las grandes estructuras económicas y sociales, todas olvidaron a los niños. Sin embargo, los niños siempre estuvieron ahí. Desde la época prehispánica hasta el presente, los niños han participado, de muy diversas maneras, en los eventos más cruciales y decisivos. El propósito principal de este libro es el de incluir a los niños en la historia, reparando en su existencia en distintos momentos del pasado. De alguna manera, el conjunto de ensayos que compone este libro no busca más que ayudar a aclarar lo que ha significado ser niño o niña en la historia de América Latina.Con ese propósito invitamos a un amplio grupo de experimentados investigadores de Argentina, Bolivia, Brasil, Colombia, Chile, México, Perú, España, Estados Unidos, Alemania e Israel, para que escribieran ensayos sobre aspectos específicos de esa historia. En principio se trataba de que desplazaran sus miradas y detallaran aquellos ámbitos en los que aparecían los niños y niñas, ya fuera como sujetos, o como motivos de reflexión y preocupación de los adultos. También nos animó a congregar este grupo de autores la cada vez mayor centralidad que parece tener en la vida de los adultos la presencia de los infantes. En nuestros países crecen los espacios donde se debaten las políticas públicas sobre la infancia y nuestra sensibilidad frente al problema es bastante más refinada, y al mismo tiempo la solución de los conflictos que la quejan parece cada vez más titánica. Aunque estamos convencidos de que el conocimiento histórico sobre el pasado de los infantes es una valiosa perspectiva para interpretar su presente y discutir su futuro.Con ese propósito invitamos a un amplio grupo de experimentados investigadores de Argentina, Bolivia, Brasil, Colombia, Chile, México, Perú, España, Estados Unidos, Alemania e Israel, para que escribieran ensayos sobre aspectos específicos de esa historia. En principio se trataba de que desplazaran sus miradas y detallaran aquellos ámbitos en los que aparecían los niños y niñas, ya fuera como sujetos, o como motivos de reflexión y preocupación de los adultos. También nos animó a congregar este grupo de autores la cada vez mayor centralidad que parece tener en la vida de los adultos la presencia de los infantes. En nuestros países crecen los espacios donde se debaten las políticas públicas sobre la infancia y nuestra sensibilidad frente al problema es bastante más refinada, y al mismo tiempo la solución de los conflictos que la quejan parece cada vez más titánica. Aunque estamos convencidos de que el conocimiento histórico sobre el pasado de los infantes es una valiosa perspectiva para interpretar su presente y discutir su futuro.
There is no other being less visible in Latin American history than the child. Their absence in the countless and inflated narratives of our history is surprising. Both the apologetic stories of nationalism, enjoying heroes and rulers, and the stories of the great economic and social structures, all forgot about the children. However, the children were always there. From pre-Hispanic times to the present, children have participated, in very diverse ways, in the most crucial and decisive events. The main purpose of this book is to include children in history, taking into account their existence at different moments in the past. In some way, the collection of essays that make up this book seeks nothing more than to help clarify what it has meant to be a child in the history of Latin America. With that purpose, we invited a large group of experienced researchers from Argentina, Bolivia, Brazil, Colombia, Chile, Mexico, Peru, Spain, the United States, Germany, and Israel, to write essays on specific aspects of that history. Initially, the idea was for them to shift their focus and detail the areas where children appeared, either as subjects, or as reasons for reflection and concern for adults. What also encouraged us to bring together this group of authors was the increasing centrality that the presence of infants seems to have in the lives of adults. In our countries, spaces are growing where public policies on childhood are debated, and our sensitivity to the problem is much more refined. At the same time, the solution to the conflicts that plague it appears to be increasingly titanic. Although we are convinced that historical knowledge of the past of children is a valuable perspective for interpreting their present and discussing their future.
Introducción
Primer parte
Época prehispánica
Los hijos del sol: un acercamiento a la infancia en la América Prehispánica
Pablo Rodríguez Jiménez
Niñez andina en Guamán Poma de Ayala
Jurgen Golte
Segunda parte
Época colonial
Los niños de la conquista (Perú, 1532-1560)
Berta Ares Queija
Buenos cristianos y jóvenes letrados en Santa Cruz de Tlatelolco (México)
Pilar Gonzalbo Aizpuru
La construcción de la niñez en la vida religiosa. El caso de Novohispano
Asunción Lavrin
Abandono infantil, respuestas institucionales y hospitalidad femenina. Las niñas expósitas de santa Cruz de Atocha en la Lima Colonial
María Emma Mannarelli
Morfologías de la infancia esclava. Rio de Janeiro, siglos XVIII y XIX
Manolo Florentino
José Roberto Pinto de Góes
“Estado de miedo”: edad, género y autoridad en las cortes eclesiásticas de Lima, siglo XVII
Bianca Premo
El derecho de nacer y de crecer. Los niños en la Ilustración. Perú, siglo XVIII
Claudia Rosas Lauro
Tercera aprte
Siglo XIX
Los guerreros invisibles. El papel de los niños en los conflictos civiles en el siglo XIX en Colombia
Carlos Eduardo Jaramillo
El Tecpam de Santiago-México. Una institución de asistencia pública para los futuros trabajadores
María Dolores Lorenzo
El concentraje laboral de los niños abandonados en Bogotá. 1642-1885
Estela Restrepo Zea
Las criadas y ahijadas. Servicio doméstico de los menores en La Paz
Eugenia Bridikhina
Meninas perdidas de Brasil
Marta Abreu
Casa de Corrección de Paiba en Bogotá
Ximena Pachón C.
El abandono infantil en chile
René Salinas Meza
La Pediatría en Colombia. 1880-1960. Crónica de una alegría
Pablo Rodríguez Jiménez
La construcción escolar de la infancia: pedagogía, raza y moral en Colombia, siglos XVI-XX
Óscar Saldarriaga
Javier Sáenz
Infancia amazónica, epidemias y colonización
Luisa Elvira Beláunde
Cuarta parte
Siglo XX
Infancia y revolución. Imágenes y representaciones de la niñez en México durante las primeras décadas del siglo XX
Alberto del Castillo Troncoso
Imágenes y revolucion. Imágenes y representaciones de la niñez en México durante las primeras décadas del siglo XX
Alberto del Castillo Troncoso
Imágenes de los niños italianos en la inmigración de masas a la Argentina
Fernando Devoto
Niños trabajadores en la industria de Chile
Jorge Rojas Flores
Desigualdades cerca y lejos: adopción internacional desde la perspectiva de las favelas brasileñas
Claudia Fonseca
Hacia una apreciación histórica de la niñez en la calle en América Latina
Francesa Gargallo
Quinta parte
Trauma e infancia
Niños desaparecidos, identidades expropiadas bajo la dictadura militar en Argentina
Diana Maffla
El informe de la comisión de la Verdad en Perú
Elizabeth Ancha
Ritos de paso en tiempos de guerra: el reclutamiento de niños, niñas y jóvenes en el conflicto armado en Colombia
Otto Vergara González
Informalidad y extralegalidad de los niños en América Latina. Del periódo colonial hasta el presente
Nara Milanich
Un siglo de legislación sobre infancia en América Latina. Un cuadro cronológico
Susana romero
El niño en la literatura infantil colombiana
Beatriz Helena robledo
La infancia en las pantallas fílmicas latinoamericanas: entre la idealización y el desencanto
Julia Tuñón
Tzvi Tal
Los autores