Historias sumergidas. Hacia la protección del patrimonio cultural subacuático en Latinoamérica
Este es un libro para todos aquellos que estén interesados en conocer más acerca de las historias que yacen sumergidas bajo los mares, ríos y lagunas. Un libro para acercarse al trabajo de los arqueólogos subacuáticos, y comprender la importancia de proteger los bienes que hacen parte de nuestro patrimonio, no como naufragios llenos de tesoros sino como conjuntos de evidencias que hacen parte del pasado y de la cultura.
This is a book for all those interested in learning more about the stories that lie submerged beneath the seas, rivers, and lakes. A book to approach the work of underwater archaeologists and understand the importance of protecting the assets that are part of our heritage, not as shipwrecks full of treasures but as sets of evidence that are part of the past and culture.
Presentación
Prefacio
Introducción
Corta introducción a la arqueología subacuática
Tatiana Villegas Zamora
Los inicios de la arqueología submarina en Colombia: Salmedina I
Carlos Alberto Uribe
Las aguas de México: una inmensa herencia ancestral
Pilar Luna Erreguerena
Los desafíos de la arqueología subacuática en Brasil
Wilson Rambelli
Control de la naturaleza y de la navegación: la escollera de bocagrande y otras construcciones submarinas en Cartagena de Indias
Eduardo Mazuera Nieto
Documentos escritos y representaciones bélicas en Cartagena de Indias: la historia sumergida de una construcción militar del siglo XVIII
Carlos del Cairo Hurtado
Hacia una gestión adecuada de los recursos culturales que reposan en aguas colombianas
Clara Fuguen Gómez
Leyendas bajo el agua: patrimonio sumergido y arqueología subacuática
Monika Therien
Caminos recorridos, fronteras por superar. Arqueología subacuática en Colombia
Ma. Catalina Garcia Chave
Conservación de material cultural subacuático
Blanca Victoria Maldonado
Adriana Páez Cure
Proyecto Valparaíso Sumergido. Resultados preliminares de un plan de evaluación del patrimonio cultural subacuático de la bahía del Valparaíso, Chile
Diego Carabias A.
Miguel Chapanoff C.
Tierra y agua, una continuidad en el proceso de investigación
Mónica patricia Valentín
Aspectos oceanográficos de un naufragio
Carlos Alberto Andrade
Entre naves y fuertes: la estrategia militar de don Blas de Liezo en 1741
Carlos del Cairo Hurtado
Ma. Catalina garcía Chavez
De las armadas y flotas en las Leyes de Indias
Fundación Terra Firme
Índice de fotos
Los autores