Esta es una obra admirable por la finura, el esmero y la agudeza, tanto de la concepción y el trabajo investigativo, como por su redacción. Como lo advierte el autor, dentro de una bibliografía abundantísima sobre el derecho romano y más todavía sobre el derecho romano de obligaciones, es poco lo escrito a propósito de la prestación, elemento fundamental, característico y definitivo de la relación obligatoria, y el trabajo de G. Grosso colma ese vacío con suceso y modestia apareadas.Con esta traducción se da la oportunidad a los estudiosos del derecho privado de habla española de disfrutar en esta lengua los logros del ilustre autor y, por ese medio, de precisar y clarificar conceptos básicos, intrincados y debatidos, a cuya simplificación docente tiende este Curso, con riqueza enorme de fuentes, seguridad en su análisis y limpidez expositiva.Con esta traducción se da la oportunidad a los estudiosos del derecho privado de habla española de disfrutar en esta lengua los logros del ilustre autor y, por ese medio, de precisar y clarificar conceptos básicos, intrincados y debatidos, a cuya simplificación docente tiende este Curso, con riqueza enorme de fuentes, seguridad en su análisis y limpidez expositiva.
Presentación Prefacio a la primera edición en imprenta Nota a la tercera edición Revistas citadas por su sigla
Contenido y requisitos de la prestación
Introducción
1. La prestación y el problema del objeto de la obligación 2. Premisas generales sobre la obligación romana 3. La antítesis con los derechos reales y la formulación de conceptos entre ius civile e ius praetorium 4. Posición de la prestación debida en la estructura de la obligación 5. La sistematización de los romanos 6. Noticia bibliográfica
Capítulo primero Contenido de la prestación Dare, focere, praestare
1. La tripartición dare, focere, praestare 2. Críticas a la tripartición 3. Significado de la individualización del dare para los romanos e inadmisibilidad de las explicaciones de Perozzi 4. Dare en sentido genérico y en sentido técnico 5. Significado técnico del dare rem 6. Contenido del dare rem: transferencia de la propiedad 7. Que la propiedad sea plena e irrevocable 8. Otorgamiento de la posesión 9. El dare usum fructum, usum, servitutem 10. El dare referido a los derechos reales pretorianos 11. Significado delfocere 12. Praestare 13. Valor de la sistematización romana frente a nuestro derecho actual
Capítulo segundo Requisitos de la prestación
A). - Posibilidad 1. Requisitos de la prestación en general 2. El requisito de la posibilidad y su formulación en relación con el concepto de obligación 3. Afirmación del requisito de la posibilidad 4. Imposibilidad física y jurídica. Imposibilidad objetiva y subjetiva 5. Efectos de la imposibilidad de la prestación. Irrelevancia de la eventualidad de que ella desaparezca 6. Irrelevancia del conocimiento o la ignorancia de las partes
7. El problema de la responsabilidad por conocimiento 8. La venta de un homo liber 9. El problema de la responsabilidad del vendedor por la venta de una res extra commercium 10. Responsabilidad del vendedor por la inexistencia del objeto de la venta 11. Conclusiones respecto del derecho clásico y del derecho justinianeo 12. La imposibilidad total y la llamada imposibilidad parcial o limitada de la prestación 13. Anotación sobre la imposibilidad sobrevenida
Capítulo tercero Requisitos de la prestación
B). - La Licitud
1. Enunciación y determinación del concepto de ilicitud 2. Ilicitud de la prestación, ilicitud del negocio 3. Determinación de las varias hipótesis de ilicitud 4. Efectos de la ilicitud del negocio: declaraciones contrastantes de las fuentes 5. La ilicitud en la stipulatio; distinción entre la ilicitud relativa a la prestación y la ilicitud de la causa 6. Paso concreto de la imposibilidad a la ilicitud en hipótesis singulares
7. Paso concreto a las enunciaciones generales 8. La enunciación de las fuentes en las estipulaciones inmorales 9. Stipulatio de una sucesión futura 10. Stipulatio con causa inmoral (torpe) 11. La confusión del período post-clásico 12. Los bonae fidei iudicia 13. Conclusiones
Capítulo cuarto Requisitos de la prestación
C.) - Posibilidad de incumplimiento
1. Determinación de este requisito
Capítulo quinto Requisitos de la prestación
D). - La determinación
1. Concepto y límites 2. Determinación per relationem 3. Determinación remitida al arbitrium de un tercero; problemas generales 4. Problemas relacionados con la determinación del precioo del salario confiada a un tercero 5. Reenvío para la determinación de las cuotas sociales 6. Posturas diferentes de los jurisconsultos 7. Soluciones dadas por Justiniano a los problemas sobre el precio en la compraventa y el precio en el arrendamiento 8. El D. 31, I, I 9. Síntesis del derecho clásico y del justinianeo 10. Reenvío al arbitrium de una de las partes. Problemas y discusiones a dicho propósito
11. Planteamiento general del problema 12. Locatio operis que debía ser ejecutada o ad probata arburatu locatoris 13. La promissio iurata liberti 14. Determinación de las cuotas sociales 15. Determinación del precio en la compraventa y de la remuneración en el arrendamiento 16. Condición remitida a la apreciación del vendedor 17. Las cláusulas 'si aestimaueris' y otras similares en el fideicomiso 18. Determinación del objeto en los fideicomisos 19. Promesa genérica y legado genérico de dote 20. El mandato indeterminado 21. Conclusiones en cuanto al derecho clásico y al derecho justinianeo 22. Determinación alternativa y determinación genérica
Capítulo sexto Requisitos de la prestación
E). - Patrimonialidad - Interés del acreedor
1. Planteamiento del problema 2. Patrimonialidad de la prestación 3. El problema del interés del acreedor 4. Textos especialmente debatidos 5. Conclusiones 6. Patrimonialidad de la prestación e interés del acreedor en nuestro derecho actual
Capítulo séptimo Distinciones relativas a la prestación
1. Dare, focere, praestare 2. Prestaciones positivas y negativas 3. Prestaciones divisibles e indivisibles 4. Otras distinciones e individualizaciones
