Obras completas Jorge Isaacs. Vol. I. María
El material aquí recogido aporta una nueva luz al conocimiento y estudio de la creación literaria de Isaacs en los diversos géneros y de su compleja figura histórica que refleja las contradicciones y los múltiples intereses muy característicos de su tiempo.Con esta edición se aspira a subsanar las deficiencias existentes, proporcionar un mejor conocimiento tanto del autor como de la historia literaria, de la cultura y del peculiar carácter de la época y rendirle un justo homenaje a una de las personalidades más destacadas de su siglo. Se espera con esto desbrozar el campo para estudios futuros tanto sobre Isaacs como sobre el siglo XIX colombiano. Otros proseguirán el trabajo.La edición crítica de la obra literaria comprende el establecimiento del texto, la acotación de variantes y la inclusión de notas. Se toma como texto base el que corresponde a la última voluntad del escritor y en relación con este se acotan las variantes que corresponden a las sucesivas modificaciones introducidas por el autor.Con esta edición se aspira a subsanar las deficiencias existentes, proporcionar un mejor conocimiento tanto del autor como de la historia literaria, de la cultura y del peculiar carácter de la época y rendirle un justo homenaje a una de las personalidades más destacadas de su siglo. Se espera con esto desbrozar el campo para estudios futuros tanto sobre Isaacs como sobre el siglo XIX colombiano. Otros proseguirán el trabajo.La edición crítica de la obra literaria comprende el establecimiento del texto, la acotación de variantes y la inclusión de notas. Se toma como texto base el que corresponde a la última voluntad del escritor y en relación con este se acotan las variantes que corresponden a las sucesivas modificaciones introducidas por el autor.La edición crítica de la obra literaria comprende el establecimiento del texto, la acotación de variantes y la inclusión de notas. Se toma como texto base el que corresponde a la última voluntad del escritor y en relación con este se acotan las variantes que corresponden a las sucesivas modificaciones introducidas por el autor.
The material gathered here sheds new light on the knowledge and study of Isaacs's literary creation in various genres and his complex historical figure that reflects the contradictions and multiple interests very characteristic of his time. With this edition, we aim to remedy existing deficiencies, provide a better understanding of both the author and literary history, culture, and the peculiar character of the time, and pay a fair tribute to one of the most prominent personalities of his century. It is hoped that this will pave the way for future studies on both Isaacs and 19th-century Colombia. Others will continue the work. The critical edition of the literary work includes establishing the text, annotating variants, and including notes. The text corresponding to the writer's last will is taken as the base text, and the variants corresponding to the successive modifications introduced by the author are annotated in relation to this.
Presentación
Un acontecimiento editorial
Agradecimientos
Prólogo
Siglas y abreviaturas
A. Ediciones de María
B. Obras citadas
Criterios de la presente edición
A. Texto base
B. Normas de presentación
Introducción
A. María: las vicisitudes de un texto
B. La tercera edición
C. El texto de 1891
D. La edición de 1922
E. Las ediciones críticas
F. Las variantes
G. Anexo. Modificaciones de CR
Bibliografía citada
A. Obras de Jorge Isaacs
B. Obras de referencia
C. Guías teóricos-metodológicas
D. Estudios
Maria
Vocabulario