¡Queremos lo nuestro! Lecciones del programa de restitución de tierras de Sudáfrica
En el libro ¡Queremos lo nuestro!, la profesora Bernadette Atuahene desarrolló por primera vez, de manera sistemática, los que se han convertido en sus aportes conceptuales más relevantes en la literatura relacionada con el tema de las expropiaciones y lo referente al movimiento de derecho y sociedad en Estados Unidos. Se trata de los conceptos «expropiación de la dignidad» y «restauración de la dignidad». La autora usa un amplio y detallado trabajo de campo en ciudades de Sudáfrica y logra mostrar que la expropiación de la que fueron víctimas miles de personas durante el apartheid, además de despojarlas de su propiedad, las privó de su dignidad. Aunque múltiples regímenes constitucionales amparan las expropiaciones que llevan a cabo los Estados con el objetivo de alcanzar fines importantes y legítimos, cuando estas deshumanizan o infantilizan a quienes las padecen, debe otorgarse un remedio que permita restaurar la dignidad «expropiada». Dicho remedio, de acuerdo con la profesora Atuahene, debe ir más allá de la compensación económica y permitirle a la persona despojada convertirse en parte de la comunidad política con voz y agencia.
Índice
Prólogo. Despojo de tierras y expropiación de la dignidad en Colombia
Notas a la edición en español. Expropiación y restauración de la dignidad
Introducción
Fundamentos empíricos y teóricos del marco sobre el concepto de expropiación de la dignidad/restauración de la dignidad
Revisión de la literatura existente
Conclusión
Introducción
Breve historia de la expropiación de la dignidad en Sudáfrica
Metodología
Esquema del libro
Parte I. Expropiación de la dignidad
Capítulo 1. Expropiación de la dignidad: un marco teórico
El Estado expropia la dignidad directa o indirectamente
El Estado destruye o confisca propiedad
De dueños u ocupantes
A quiénes considera subpersonas
Sin pagar compensación justa o sin un propósito público legítimo
Capítulo 2. Expropiación de la dignidad: el caso sudafricano
La vida antes del desalojo forzado
Desalojos Forzados
Parte II. Restauración de la dignidad
Capítulo 3. Restauración de la dignidad: la importancia del proceso
Breve historia de la Ley de 1994
El proceso judicial
El proceso administrativo liderado por la Comisión
Conclusión
Capítulo 4. Restauración de la dignidad: la importancia de la comunicación
La importancia de la comunicación
Las dificultades en la comunicación
Conclusión
Capítulo 5. Restauración de la dignidad: la importancia de la restitución
Impacto económico
Impacto de dignidad
Conclusión
Conclusión general
Remediando la expropiación de la dignidad en Sudáfrica
El remedio a la expropiación de la dignidad alrededor del mundo
Referencias bibliográficas
Apéndices