Violencia, paz y política exterior en Colombia
La degradación del conflicto interno en Colombia coloca a la población civil en la mira de los actores armados, hasta convertirla en la práctica en lo que éstos han dado en denominar objetivo militar. Esa misma degradación hace que Colombia sea crecientemente materia de atención y preocupación de la comunidad internacional.Estas dos realidades están reflejadas claramente en los ensayos que en forma cuidadosa se han escogido para integrar esta publicación.La población, agredida por paramilitares y guerrilleros, abandonada a sus suerte por el Estado, sin nada más que perder que la propia vida de los asociados, ha empezado a asumir desde hace ya algún tiempo riesgos impensables y se ha enfrentado de diversas maneras a los violentos.No obstante, esas semillas de resistencia civil tendrán que sortear dificultades dramáticas para germinar, porque tienen en frente una violencia autista con la obsesión de un pretendido dominio territorial. La población civil tendrá que enfrentar los desafíos de una parte, de quienes creen que la eliminación física de los pobladores y su desplazamiento debilita a sus contendores, y de la otra, de aquellos cada vez más atrapados en la dinámica de las drogas ilícitas que los financian, más apartados de la corriente histórica de los movimientos populares y más desprovistos de los ideales políticos revolucionarios que le dieron aliento a la insurgencia en los años 60,70 y 80.Estas dos realidades están reflejadas claramente en los ensayos que en forma cuidadosa se han escogido para integrar esta publicación.La población, agredida por paramilitares y guerrilleros, abandonada a sus suerte por el Estado, sin nada más que perder que la propia vida de los asociados, ha empezado a asumir desde hace ya algún tiempo riesgos impensables y se ha enfrentado de diversas maneras a los violentos.No obstante, esas semillas de resistencia civil tendrán que sortear dificultades dramáticas para germinar, porque tienen en frente una violencia autista con la obsesión de un pretendido dominio territorial. La población civil tendrá que enfrentar los desafíos de una parte, de quienes creen que la eliminación física de los pobladores y su desplazamiento debilita a sus contendores, y de la otra, de aquellos cada vez más atrapados en la dinámica de las drogas ilícitas que los financian, más apartados de la corriente histórica de los movimientos populares y más desprovistos de los ideales políticos revolucionarios que le dieron aliento a la insurgencia en los años 60,70 y 80.La población, agredida por paramilitares y guerrilleros, abandonada a sus suerte por el Estado, sin nada más que perder que la propia vida de los asociados, ha empezado a asumir desde hace ya algún tiempo riesgos impensables y se ha enfrentado de diversas maneras a los violentos.No obstante, esas semillas de resistencia civil tendrán que sortear dificultades dramáticas para germinar, porque tienen en frente una violencia autista con la obsesión de un pretendido dominio territorial. La población civil tendrá que enfrentar los desafíos de una parte, de quienes creen que la eliminación física de los pobladores y su desplazamiento debilita a sus contendores, y de la otra, de aquellos cada vez más atrapados en la dinámica de las drogas ilícitas que los financian, más apartados de la corriente histórica de los movimientos populares y más desprovistos de los ideales políticos revolucionarios que le dieron aliento a la insurgencia en los años 60,70 y 80.No obstante, esas semillas de resistencia civil tendrán que sortear dificultades dramáticas para germinar, porque tienen en frente una violencia autista con la obsesión de un pretendido dominio territorial. La población civil tendrá que enfrentar los desafíos de una parte, de quienes creen que la eliminación física de los pobladores y su desplazamiento debilita a sus contendores, y de la otra, de aquellos cada vez más atrapados en la dinámica de las drogas ilícitas que los financian, más apartados de la corriente histórica de los movimientos populares y más desprovistos de los ideales políticos revolucionarios que le dieron aliento a la insurgencia en los años 60,70 y 80.
The degradation of the internal conflict in Colombia puts the civilian population in the sights of armed actors, turning them in practice into what these actors have come to call a military target. This degradation also makes Colombia increasingly the subject of attention and concern for the international community. These two realities are clearly reflected in the essays that have been carefully selected to be included in this publication. The population, attacked by paramilitaries and guerrillas, abandoned to their fate by the State, with nothing more to lose than their own lives, has begun to assume unthinkable risks for some time now and has faced the violent in various ways. However, these seeds of civil resistance will have to overcome dramatic difficulties to germinate, as they are faced with an autocratic violence with the obsession of a supposed territorial dominance. The civilian population will have to face the challenges on one hand, from those who believe that the physical elimination and displacement of inhabitants weaken their adversaries, and on the other hand, from those increasingly trapped in the dynamics of illicit drugs that finance them, more detached from the historical current of popular movements and more devoid of the revolutionary political ideals that gave encouragement to the insurgency in the 60s, 70s, and 80s. The population, attacked by paramilitaries and guerrillas, abandoned to their fate by the State, with nothing more to lose than their own lives, has begun to assume unthinkable risks for some time now and has faced the violent in various ways. However, these seeds of civil resistance will have to overcome dramatic difficulties to germinate, as they are faced with an autocratic violence with the obsession of a supposed territorial dominance. The civilian population will have to face the challenges on one hand, from those who believe that the physical elimination and displacement of inhabitants weaken their adversaries, and on the other hand, from those increasingly trapped in the dynamics of illicit drugs that finance them, more detached from the historical current of popular movements and more devoid of the revolutionary political ideals that gave encouragement to the insurgency in the 60s, 70s, and 80s. The population, attacked by paramilitaries and guerrillas, abandoned to their fate by the State, with nothing more to lose than their own lives, has begun to assume unthinkable risks for some time now and has faced the violent in various ways. However, these seeds of civil resistance will have to overcome dramatic difficulties to germinate, as they are faced with an autocratic violence with the obsession of a supposed territorial dominance. The civilian population will have to face the challenges on one hand, from those who believe that the physical elimination and displacement of inhabitants weaken their adversaries, and on the other hand, from those increasingly trapped in the dynamics of illicit drugs that finance them, more detached from the historical current of popular movements and more devoid of the revolutionary political ideals that gave encouragement to the insurgency in the 60s, 70s, and 80s. However, these seeds of civil resistance will have to overcome dramatic difficulties to germinate, as they are faced with an autocratic violence with the obsession of a supposed territorial dominance. The civilian population will have to face the challenges on one hand, from those who believe that the physical elimination and displacement of inhabitants weaken their adversaries, and on the other hand, from those increasingly trapped in the dynamics of illicit drugs that finance them, more detached from the historical current of popular movements and more devoid of the revolutionary political ideals that gave encouragement to the insurgency in the 60s, 70s, and 80s.
Presentación
Andelfo García
Motivaciones primarias: reflexiones en torno al estudio de campo sobre motivaciones primarias del individuo frente a la violencia en Colombia
Patti Londoño
Dimensiones territoriales del conflicto armado colombiano
Camilo Echandía
Una aproximación militar a la guerra en Colombia
Eric Lair
Relaciones internacionales, conflicto doméstico y procesos de paz en Colombia
Rodrigo Pardo y Leonardo Carvajal
Cronología del proceso de paz en Colombia durante la administración del presidente Andrés Pastrana grupo de Negociación y solución de Conflictos del CIPE-FIGRI
Rodrigo Pardo y Leonardo Carvajal